从租借到巴萨的转会交易，在周三最终官宣完成。27岁的英格兰边锋周日已经抵达，并且通过体检签约，但由于英国官僚机构效率问题，两份文件延迟了他的亮相。
拉什福德是巴萨的「C计划」，但由于首选尼科·威廉姆斯和替代者路易斯·迪亚斯均无法加盟，曼联妖星得以实现「儿萨梦」。最终，拉什福德如愿以偿地穿上了梦寐以求的巴萨球衣，该队租借他一个赛季，不必支付给曼联任何费用，但承担大约1200万英镑的工资。
明年6月，巴萨可以选择3000万欧元（2600万英镑）买断，并非强制性义务，但如果不买断需要支付低于500万英镑的补偿。据悉，租借合同规定，曼联不得中途召回拉什福德，后者将在诺坎普效力至少一个完整赛季。
他选择在巴萨穿上传奇的14号球衣，那是从约翰·克鲁伊夫时代就名闻遐迩的号码，但近年来最成功的球员是亨利，后者也是拉什福德和好友林加德小时候的偶像之一。拉师傅表示：「我的偶像是亨利，就像他一样，我越来越享受踢9号位。」
拉什福德从巴萨俱乐部主席拉波尔塔手中接过红蓝色14号战袍后说：「我非常兴奋，我认为巴萨是每个球员都梦想效力的俱乐部。过去几天，他们让我感觉宾至如归，每个人都给我舒服的感觉。我一直很喜欢看精彩的比赛，我想自己会在这里踢得很愉快。俱乐部像个大家庭，有伟大的球员，我梦想着为巴萨赢得欧冠。」
拉什福德连续两个赛季租借到欧冠球队，而曼联这两年都无缘该项赛事，这可能被认为是讽刺。上一位效力巴萨的英格兰前锋莱因克尔最近说：马库斯（拉什福德）不是问题，曼联才是。但拉什福德强调：「我不会说曼联的任何坏话。曼联正经历动荡，这已经持续了有段时间。我对曼联没有不好的评价，那里不仅是我职业生涯的一部分，也是生活的一部分。我非常感激有机会为他们踢球，但足球和生活一样，并非事事都如你们想象那么简单。」
拉什福德补充道：「这是我的下一步，我的新篇章，我将专注于此，努力提升自己，帮助巴萨赢得奖杯。我对曼联没有什么可说的，希望他们未来也能成功。我专注于巴萨，准备出场体验俱乐部的感觉。」
提及本赛季在巴萨的目标，拉什福德豪言：「很简单，我希望得到最重大的奖杯，我在巴萨，这是能够赢得最重大冠军的完美之地。」
据称，巴萨技术人员对拉什福德体能状况印象深刻，虽然无缘曼联的全队合练，但他的体型完美，肌肉质量上乘，这被认为是其夏季苦练健身的结果。在体检过程中，巴萨主帅汉斯·弗里克还热情地拥抱了他。
然而，拉什福德在巴萨的第一场比赛不得不延期了。该队本来计划本周进行亚洲行，但因为与赛事主办方出现矛盾，已经官宣取消与日职联神户胜利船的热身赛，之后在韩国对首尔FC和大邱FC的比赛能否进行也还是未知数。拉什福德与林加德昔日曼联「妖皇大战」，也有可能无法发生。
